美術,動漫,插畫詞庫建立計畫

Type · Type 在 2007-04-06 17:04 作了第 3 次修改

目的：建立專屬詞庫
緣由：一般的詞庫（教育部、中研院）無法滿足美術、插畫、動漫等斷詞、分詞需求

舉例1：村田蓮爾來台舉行個展
=> 無法判斷「村田蓮爾」和「個展」

舉例2：日本設計天團 ─ 明和電機
=> 無法判斷「明和電機」和「天團」

舉例3：真人版電影最終兵器彼女東京國際電影節放映
=> 無法判斷「真人版」「最終兵器彼女」，
=> 而「東京國際電影節」則會被斷成「東京」「國際」「電影節」

舉例4：誠徵2D電繪高手，另外有城邦出版的插畫大賞
=> 無法判斷「電繪」「大賞」
=> 「城邦出版」繪被斷成「城邦」「出版」

舉例5：獎金很高的四格漫畫創作競賽
=> 「四格漫畫」可能會被斷詞為「四格」「漫畫」

上述五個例子，對 Vovo2000.Com 的會員可能是小事一樁，
會員輕輕鬆鬆就可以判斷「四格漫畫」和「大賞」是專有的「分詞」；

但是對於「一般詞庫」分詞系統，若沒有「美術動漫關知識詞庫」
卻是會看的迷迷糊糊，無法進行分詞與斷詞。

美術相關字詞：
=> 範疇：水墨用詞、水彩用詞、油畫用詞、插畫用詞、美術教育用詞、美術工作用詞、素描用詞、2D、3D、CG、業界用詞、美術家名字、插畫家名字、出版社、藝術團體與公會、政府相關組織
（還有很多）

動畫、漫畫相關字詞：
=> 漫畫、動畫、卡通/電影、模型、遊戲、漫畫家名字、動漫團體、出版社、活動、電視台、...（還有很多）

如何作？
1. 先把範疇定出來
2. 太大的範疇，再行細分
3. 完成 1+2 後，進行範疇檢視
4. 檢視完成後，認領 (e.g. YS 認領「日本漫畫家」）
5. 認領完成後，回報
6. 定期修正
7. 重複步驟 {2~6}

接著，就有一個很棒的詞庫。...（大概要 5 個人年

）
________________
VOA-ACT-#7 第 7+8 週開始，獎金 $4,800 台幣（不是 V 幣！）

Type · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-01-27 01:18

再舉例：

如範疇「日本動、漫、插畫家」的詞庫，可能就是這樣

ashin037 · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-02-05 14:50

請問Type..這些詞庫整理出來後有什麼用處呢..
是要用在輸入法上嗎

Type · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-02-05 18:45

ashin037 · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-02-05 22:20

google的搜尋工具列在輸入關鍵字的中途會有類似的功能
我覺得很好用

..如果到輸入法裡也有這種功能就太好了..
如果網站的流量像google那麼大的話就好..自己建資料時真的要很久的時間..@@..

vovo2000 · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-04-26 13:20

我要認養「美術創作」的分類詞庫

嗯哼嗯哼

第三行

TAKO · **Re: 美術,動漫,插畫詞庫建立計畫** 2007-04-27 01:26

關鍵字不只是中文語系
日文和英文也很重要,以及能支援漢字和簡體等等....(也可以看情況要不要加入韓文,因為最近不少韓國繪者大行其道

)

不然有畫家原名就是沒有中文,要查詢會有很大的難度喔....

|||
比如豬股睦美,那個用中文查不到什麼的,她名字也沒漢字,日文名いのまたむつみ

小意見謹供參考囉~~~

________________
人生五十載
綜觀眾生諸相
一切恍如夢幻
享生於世之人
豈有不滅者

在被後放冷槍的小人我最痛恨的啦~~
俺乃小哈版初代的網路蒐集瘋子~~=￣ω￣=

先總統　蔣公新語錄:拳法家就用拳法家對付~!!

個人作品集部落-這是章魚王強塔克JOHNTAKO的第八分支
http://tw.myblog.yahoo.com/johntako-no8

個人隨手拍攝影相簿-章魚王(JOHNTAKO)的天空分支地
http://album.blog.yam.com/johntako